divendres, 14 de març de 2008

EL DIA DE LA MONA

El Diumenge de Rams els nois porten un palmó i les noies porten una palma. El dia de la mona és el dia 24 de març. La mona és un pastís amb ous de xocolata. La paraula "mona" vol dir "regal" en àrab. La mona de Pasqua és molt tradicional a Catalunya. Els ous representen el principi de la vida. El pastís de la mona conté els ingredients següents:ous, farina, sucre, aigua, pell ratllada de llimona, licor, ametlles, melmelada, fruita confitada i figures de xocolata. El padrí regala als seus fillols la mona amb el número d'ous corresponent a la seva edat.




Avui hem menjat la mona a l'aula d'acollida. Quan he arribat hi havia molta gent.
Tot els companys hem vingut a menjar la mona a l'hora del pati. Ens ho hem menjat tot! A mi no m'agrada la xocolata, però el meu millor amic s'ha menjat la meva part. Bones vacances de Pasqua a tothom!
TELMA (Portugal)

Avui he menjat pastís de mona de xocolata. Era molt bo! Avui a l'institut també celebrem el dia de l'elegància. Tots hem vingut vestits elegants. Les noies portaven faldilles i sabates de taló. Els nois portaven americana i corbata. Aprofitaré aquestes vacances per estudiar. He d'aprovar totes les assignatures per poder passar de curs. Bones vacances per a tothom!
TERESA (Portugal)

Al meu país també celebrem la Pasqua. El Diumenge de Rams anem a l´església amb les palmes i els palmons. El dia de la mona no mengem pastís. A l´escola fem vacances.Jo jugo amb els meus cosins i vaig a la piscina. Aquestes vacances aniré a BARCELONA a casa dels meus tiets. Menjarem la mona. A mi m´agrada molt la xocolata. A l´hora del pati hem menjat mona a l´aula d´acollida. Jo he menjat un tros de pastís i un ou petit de xocolata. Passeu unes bones vacances!!!!!!
MALENA (Perú)

Avui he menjat pastís de mona a l'aula d'acollida. El pastís era de xocolata. M'ha agradat molt. Era molt bo. També he menjat un conill petit de xocolata. Ens ho hem passat molt bé! Bones vacances!!!
EDIN (Colòmbia)

dilluns, 10 de març de 2008

ENS ESCRIVIM

Els alumnes de l'aula d'acollida del nostre institut participen en l'activitat ENS ESCRIVIM. Els altres centres que hi participen són l'IES Antoni Torroja i l'IES La Segarra (Cervera), l'IES Guissona (Guissona), l'Escola La Salle (La Seu d'Urgell), l'IES Aubenç (Oliana) i l'IES Francesc Ribalta i l'escola Arrels II (Solsona). A principi de curs es van establir unes parelles lingüístiques per tal d'intercanviar correspondència amb companys d'altres aules d'acollida. Durant el primer trimestre ens vam escriure una postal i en aquest segon trimestre ens hem fet arribar una carta.



Feia molts dies que esperàvem la resposta a les nostres cartes i avui, finalment, hem pogut obrir les cartes del nostres companys i llegir tot el que ens hi explicaven.
Al mes de maig hi ha prevista una trobada de tots els participants en aquesta activitat per tal de conèixer-nos, intercanviar impressions i passar un dia plegats fent diverses visites i activitats. Us mantindrem informats a mesura que coneguem més detalls!

EL BLOC DEL JAMAL


HOLa, jo em dic Jamal.Sóc del Marroc i tinc 16 anys.Vull aprendre català i per això
he fet un blog.Si el voleu visitar,heu d'anar a:

http://lakhloufijamal.blogspot.com

Al meu blog explico com és la meva ciutat, Nador.Està escrit en català i espero
que us agradi.


JAMAL

dimecres, 5 de març de 2008

QUINA NEVADA!!!!



A les acaballes de l’hivern, la neu ha pintat de blanc tots els carrers de la Seu. Una nevada inesperada que ens ha sorprès a tots. Aquestes són algunes de les impressions dels nostres alumnes:


LA NEU A LA SEU
Avui ha sigut la segona vegada que he vist nevar perquè l’any passat també vaig veure la neu. Ahir va començar a nevar aquí a la Seu d’Urgell. No he vist nevar gaires cops perquè al meu país no neva. M’agrada molt la neu, però m’ha fet passar molt fred. M’agrada veure com cau la neu. A l’hora del pati ens hem posat a jugar amb la neu i ens hem divertit molt.
CARLOS (Colòmbia)


Avui ha nevat a La Seu. M’agrada molt la neu. Al meu país neva 1 ó 2 mesos cada hivern. Quan està molt nevat no podem anar a l’escola. És la primera vegada que he vist neu a La Seu.
MARLENA (Polònia)


LA NEU
Avui ha nevat a La Seu.És la primera vegada que jo he vist la neu. M’agrada molt perquè el paisatge és molt bonic. En el meu país també neva en algunes ciutats.
JAMAL (Marroc)


LA BLANCA NEU
Avui ha estat la primera vegada que he vist nevar. Ha sigut preciós. M’he llevat a les vuit, he obert la finestra i he vist com queia la neu. M’he emocionat molt en veure la neu. Quan he arribat a l’institut m’he posat a jugar amb tots els meus amics. Espero seguir jugant amb la neu tota la tarda.
BRIAN (Bolívia)


LA MANTA BLANCA
Que bonic! Avui ha nevat a La Seu! Quan he obert la finestra he vist una manta blanca. M’agrada molt la neu. És blanca i es queda als arbres. A fora no fa fred, però quan agafes una mica de neu has de portar guants. A Portugal només neva a les muntanyes. La neu és una bellesa de l’hivern i també molt romántica.
CLÁUDIA (Portugal)


A mi m’agrada molt la neu i m’agrada jugar amb les meves amigues. És la tercera vegada que veig la neu a Espanya. Al meu país no neva gaire. M’agrada quan cau del cel. És molt bonic, però quan l’agafes sense guants les mans es queden congelades i es queden vermelles. Avui a l’hora del pati he estat jugant amb la neu i com que no portava guants, les mans se m’han quedat gelades. Amb les meves amigues farem un ninot de neu.
DIANA (Portugal)